Je vous fait une traduction vite-fait pour vous expliquer les faits.
Adam a annoncé en interview pour South Florida Gay News que lui et son copain Sauli Koskinen se sont séparés.
Depuis quelques mois, les choses n'allaient pas très bien.
«Sauli et moi restons bons amis, et je sais que c'est cliché de dire ça. Mais c'est tout à fait vrai». «Je viens de lui donner un café et une bagel plus tôt aujourd'hui. C'est une personne formidable et nous avons passé des années incroyables ensembles. Les choses ont tout simplement fait leur temps. »
La relation entre les deux n'a pas toujours été facile. En 2011, le couple avait été arrêté à Helsinki après une dispute d'altercation physique (article plus loin dans le blog).
«La célébrité n'est pas facile. Les célébrités sont seulement des humains. L'amour n'est pas facile non plus, mais c'est pour toujours!», c'est ce que Sauli a écrit sur son blog. Pendant qu'Adam en riait et tweetait ''Jetlag+Vodka= blackout. Nous÷blackout=confusion irrationnelle, Prison+culpabilité+press= leçon apprit. Sauli+Adam+geule de bois= rire de ça.''
«J'ai été très occupé et beaucoup voyagé et lui aussi parce qu'il avait un show à filmer pour la télévision finlandaise, a-t-il dit. Donc nous avons juste décidé de nous séparer.»
Article.
Rafanoharana, Posté le mardi 02 juillet 2013 08:03
Oh mais c'est quoi ça putain??? Eux ? Séparés? Et merde ! Je les trouvais si bien ensemble ! Bof c'est la vie quoi! (franchement, c'est juste maintenant que je le sais)